Сура 75: эль-КЪЫЙААМЕ

Меккеде назиль олгъа бу суре 40 аеттир. Адыны ильк аетинде кечкен «эль-къыйааме» келимесинден алгъан.

Бисмиляаhирраhмаанирраhиим (Рахман ве рахим олгъан Аллаhнынъ адынен).
1 Къыямет кунюне емин этерим.
2 Озюни тенкъит эткен (пешманлыкъ дуйгъан) нефиске емин этерим (тирильтилип, эсапкъа чекиледжексинъиз).
3 Инсан, онынъ кемиклерини бир ерге топлаялмайджакъмыз беллейми?
4 Эбет, бизим, онынъ пармакъ уджларыны биле айны эски алына кетирмеге кучюмиз етер.
5 Факъат инсан огюндекини (къыяметни) яланламакъ истер.

(Аетке «Факъат инсан илериге догъру девамлы яманлыкъ япмакъ истер» манасы да бериле билир).

6 «Къыямет куню не заман экен?», дие сорар.
7-9 Иште, козь къамашкъан, ай тутулгъан, кунешнен ай бир ерге кетирильген вакъытта!
10 О куню инсан «Къачыладжакъ ер нереси!» дейджек.
11 Ёкъ, ёкъ! (Къачып) сыгъынаджакъ ер ёкътыр!
12 О куню барып токъталаджакъ ер, садедже Раббинънинъ узурыдыр.
13 О куню инсангъа, эвельде япкъаны ве сонъунда япкъаны, не бар исе, бильдирилир.
14 Артыкъ инсан озь-озюнинъ шаатыдыр.
15 Истесе, узюрлерини сайып тёксин.
16 (Ресулым!) Оны (вахийни) чар-чабук алмакъ ичюн тилинъни къыбырдатма.

(Ресул-ы Экрем кельген вахийни унутмамакъ ичюн, даа озюне окъулып битирильмеден, оны аджеле текрарламагъа ашыкъа эди. Аетте бунъа ишарет этильмекте).

17 Шубесиз, оны, топламакъ (сенинъ къальбинъе ерлештирмек) ве окъутмакъ бизге аиттир.
18 О алда, биз оны окъугъан вакътымызда, сен онынъ окъулышыны такъип эт.
19 Сонъра, шубенъ олмасын ки, оны изаатламакъ да бизге аиттир.
20-21 Ёкъ! Догърусы, сиз, чар-чабук геджени (дюнья аятыны ве ниметлерини) севмекте, ахиретни быракъмакътасынъыз.
22 Юзьлер бар ки, о куню балкъ-балкъ парылдайджакъ.
23 Рабблерине бакъаджакълар (Оны кореджеклер).
24 Юзьлер де бар ки, о куню бурюшеджек;
25 Оларнынъ бель кемиклерини къыргъан бир фелякетке огъратыладжагъыны сезеджеклер.
26 Артыкъ козюнъизни ачынъ! Не вакъыт ки, джан гъыртлакъ кемигине келип даяныр,
27 «Тедавий эте биледжек ким?», денилир.
28-29 (Джан чекишкен) бунынъ акъикъатен бир айырылув олгъаныны анълар. Ве аякълары чарпышыр.
30 Иште, о куню ёлланыладжакъ ер, садедже Раббинънинъ узурыдыр.

(27-нджи аетте хастанынъ этрафындакилернинъ яхут мелеклернинъ, сонъки бир чаренинъ булунып-булунмагъаныны къыдыргъанларына ишарет этильмекте. 29-нджи аетте джан чекишкен кимсенинъ къыбырдамайджакъ бир алгъа келюви, я да дюньядан айырылув дердинен ахиретке ёнелиш аджджысынынъ бир-биринен курешюви анълатылмакъта).

31 Иште, о (Пейгъамбернинъ кетиргенини) догъру къабул этмеген, намаз да къылмаган эди.
32 Аксине, ялан сайгъан ве юзь чевирген эди.
33 Сонъра да, форса сата-сата юрип, озь эхлине (тарафдарларына) кеткен эди.
34 Ляйыкътыр (о азап) санъа, ляйыкъ!
35 Эбет, ляйыкътыр санъа (о азап) ляйыкъ!
36 Инсан, озюнинъ башы бош быракъыладжакъ беллейми!
37 О, (тёль ятагъына) акъызылгъан нутфенинъ ичинде бир (сперма) дегиль эдими?
38 Сонъра бу, алакъа (ашлангъан йымырта) олгъан, Аллаh оны (инсан бичиминде) яратып, шекиллендирген эди.
39 Ондан да эки чифтни – эркек ве ыргъачыны яраткъан эди.
40 Яхшы, (буларны япкъан) Аллаhнынъ олюлерни текрар тирильтмеге кучю етмезми?