24:[[1,[{"id":6292,"ref":1,"type":4,"parent":103,"text":"(Я, Аллах) клянусь временем,","author":"Adel"},{"id":6293,"ref":1,"type":4,"parent":103,"text":"Клянусь предвечерним временем (или временем)!","author":"Kuliyev"},{"id":6292,"ref":1,"type":4,"parent":103,"text":"Клянусь послеполуденным временем,","author":"Osmanov"},{"id":6292,"ref":1,"type":4,"parent":103,"text":"В знак времени (как Моего знаменья), -","author":"Porohova"},{"id":6292,"ref":1,"type":4,"parent":103,"text":"Асргъа емин этерим ки, инсан, акъикъатен зарар ичиндедир. Бундан, анджакъ иман этип, яхшы амеллер ишлегенлер, бир-бирилерине хакъны тевсие эткенлер ве сабырны тевсие эткенлер истиснадыр.","child":2,"author":"Qirim"},{"id":6294,"ref":1,"type":4,"parent":103,"text":"Клянуся часом!","author":"Ukr"}]],[2,[{"id":6293,"ref":2,"type":4,"parent":103,"text":"(что) поистине, человек непременно (окажется) в (величайшем) убытке (как в этом мире, так и в Вечной жизни [в Аду]),","author":"Adel"},{"id":6294,"ref":2,"type":4,"parent":103,"text":"Воистину, каждый человек в убытке,","author":"Kuliyev"},{"id":6293,"ref":2,"type":4,"parent":103,"text":"что люди, несомненно, [понесут] урон,","author":"Osmanov"},{"id":6293,"ref":2,"type":4,"parent":103,"text":"Уверь, что человек всегда убыток терпит,","author":"Porohova"},{"id":6293,"ref":2,"type":4,"parent":103,"text":"(Бакъ. ает №1)","author":"Qirim"},{"id":6295,"ref":2,"type":4,"parent":103,"text":"Воістину, людина зазнає збитків!","author":"Ukr"}]],[3,[{"id":6294,"ref":3,"type":4,"parent":103,"text":"кроме тех, которые уверовали (в Аллаха), и совершали праведные деяния [исполняли Его повеления и оставляли то, что Он запретил], и заповедали друг другу истину [говорили друг другу придерживаться истины и повиноваться Аллаху], и заповедали друг другу терпение [проявлять терпение на этом]!","author":"Adel"},{"id":6295,"ref":3,"type":4,"parent":103,"text":"кроме тех, которые уверовали, совершали праведные деяния, заповедали друг другу истину и заповедали друг другу терпение!","author":"Kuliyev"},{"id":6294,"ref":3,"type":4,"parent":103,"text":"кроме тех, которые уверовали, вершили добрые деяния и заповедали друг другу истину и терпение.","author":"Osmanov"},{"id":6294,"ref":3,"type":4,"parent":103,"text":"Помимо тех, кто верует,
Деянья добрые творит,
Заповедает истину средь братьев
И к терпеливой стойкости зовет.","author":"Porohova"},{"id":6294,"ref":3,"type":4,"parent":103,"text":"(Бакъ. ает №1)","author":"Qirim"},{"id":6296,"ref":3,"type":4,"parent":103,"text":"Окрім тих, які увірували, творили добрі справи, заповідали одне одному істину, заповідали одне одному терпіння!","author":"Ukr"}]]]